DAS KUNSTWERK DER WOCHE

Ein Streifzug in Bildern und Worten durch die Ausstellung „Kultur in Bewegung: Meran 1965–1990“

Jakob de Chirico, Franz Pichler, Matthias Schönweger, Luigi Serravalli, Poesia delle due culture, 1984

Wir laden sie ab heute zu einer virtuellen Führung durch die Ausstellung „Kultur in Bewegung: Meran 1965–1990“ mittels Bildern und Zitaten ein. Jede Woche präsentieren wir ein Werk der Ausstellung und kontextualisieren es: Warum wurde er von den Kurator*innen gewählt? Was wurde zum Thema geschrieben?

Das Werk dieser Woche „Poesie der zwei Kulturen“ (1984) ist ein Gemeinschaftswerk der Künstler Jakob de Chirico, Franz Pichler und Matthias Schönweger mit dem Journalisten, Kunstkritiker und Autor Luigi Serravalli.

Die Arbeit, die am Beginn der Ausstellung und am Anfang des Bildbandes steht, thematisiert den Dialog zwischen verschiedenen Sprachgruppen und die Überwindung der Barrieren.

Co-Kurator Markus Neuwirth schreibt dazu:

"Innerhalb der kulturellen Entwicklungen in Südtirol werden die drei in Meran sehr präsenten Künstler Franz Pichler (*1939, Schenna), Jakob de Chirico (*1943, Innsbruck), Matthias Schönweger (*1949, Tscherms) oft als Triumvirat wahrgenommen.78 Das stimmt zum Teil, etwa beim Bemühen, den Alltag, Italienisch und Deutsch, offen und lebendig zu gestalten und möglichst wenig Trennungslinien durch die Gesellschaft zuzulassen. Alle drei fokussieren im Bereich der Schule auf ein möglichst offenes pädagogisches Herangehen. Sodann war für alle drei die Druckerpresse von Jakob de Chirico, vor allem für den praktischen und vielfältigen Einsatz des Siebdrucks, ein neuralgisches, einfach technisch notwendiges Scharnier. (…) 1984 publizieren die drei zusammen mit Luigi Serravalli eine programmatische Mappe mit je einem Siebdruck."

Markus Neuwirth, "Meran 1965-1990. Generationenwechsel und Netzwerke", in Markus Neuwirth, Ursula Schnitzer, "Kultur in Bewegung. Meran 1965-1990", Kunst Meran Merano Arte 2020.

POESIE DER ZWEI KULTUREN
MEGALITHISCHE SCHWARZWEISSE KÖPFE
VERSCHMOLZEN IN ATTISCHER SONNE
LECKTE ICH, DIE BLUTENDEN
SALZ UND PECH
WIE DER HOMERISCHE KIEL,
GEBEINE UND STEINE
GEGENWÄRTIGE VERGANGENHEIT
DIE ZUZWINKERNDEN

Luigi Serravalli

Matthias Schönweger, „o soHle mio“, Siebdruck aus der Mappe „Poesia delle due culture“, 1984. Abdruck von Schuh-Sohle (suola, des eigenen Militärstiefels), der eigenen Fuß-Sohle (pianta del piede, in Freistellung) stehend in der Tal–Sohle (fondovalle). Courtesy: Matthias Schönweger

Franz Pichler, „ohne Titel“, Siebdruck aus der Mappe „Poesia delle due culture“,1984. Courtesy: Matthias Schönweger

Jakob de Chirico, „ohne Titel“, Siebdruck aus der Mappe „Poesia delle due culture“,1984. Courtesy: Matthias Schönweger

Next: Gina Klaber Thusek "Kerzengarten“, 1973