Typoésien. Heinz Waibl – Siegfried Höllrigl
“Typoésie”, un termine francese formato a partire dalla fusione tra “tipografia” e “poesie”, si riferisce alla pratica di composizione dei testi, incentrata su differenti aspetti tra cui precisione, equilibrio, approccio estetico e non solo. Heinz Waibl (1931 – 2020) e Siegfried Höllrigl (1943) padroneggiano questa pratica, sono stati amici e entrambi legati a Merano.
Nel 2023, Merano Arte dedica loro una duplice mostra. Essa è la prima retrospettiva postuma di Heinz Waibl e la più ampia di Siegfried Höllrigl, giusto in occasione del suo ottantesimo compleanno che cadrà in agosto.
Al terzo piano della Kunsthaus è allestito un laboratorio di stampa che permette di avvicinarsi ai temi della mostra, ossia alla scrittura come incarnazione del pensiero e alle lettere come strumento di comunicazione visiva, nel senso inteso da Waibl e Höllrigl. In questa sezione, che integra la parte espositiva dei primi due piani, è possibile scoprire e imparare la varietà delle diverse tecniche di stampa a mano. L’offerta comprende composizione e stampa con caratteri di piombo e legno, semplice stampa con patate, serigrafia, stampa diretta di piante, stampa su feltro e pittura ebru.
L’ampio programma di workshop previsto nel corso dei mesi della mostra si svolgerà all’insegna del motto:
stampa,
stampa,
stampa!
Grazie alla partecipazione di Siegfried Höllrigl, Brigitte M. Widner, Kuno Prey, Matthias Pötz, Ada Keller e Julia Prugger, saranno proposti numerosi workshop che offrono un’occasione unica per familiarizzare con la poesia della stampa a mano. Anna Gabrielli e Hannes Egger cureranno inoltre l’offerta didattica rivolta a tutti i livelli scolari e prescolari.
Offerta didattica per le scuole
Con Hannes Egger e Anna Gabrielli
Powered by Dr. Schär
Quando non indicato diversamente, per tutte le attività didattiche sono previsti:
Costo di partecipazione per ogni alunn*: 2 € + costi di materiali 2 €
Ingresso gratuito per insegnanti accompagnatori, fino a 2 per ogni classe
Prenotazione: info@kunstmeranoarte.org | +39 0473 21 26 43
TYPO–MemorY
Visitiamo la mostra insieme, concentrandoci su alcune opere, e scopriamo il mondo dei caratteri! Nel laboratorio, con l’aiuto di un gioco di memoria, ci avviciniamo in modo ludico alla lingua scritta e realizziamo dei timbri personali per le carte da gioco. Siamo pront* per iniziare a giocare a tutt* insieme!
Livello scolastico: scuola dell’infanzia e primaria (classe 1ª)
Durata: 90 minuti
Nessun costo di partecipazione
StampAfrollA
Visitiamo la mostra insieme, concentrandoci su alcune opere, e scopriamo il mondo dei caratteri e i segreti dell’arte della stampa.
Dopo una presentazione introduttiva, sarà possibile sperimentare, nel laboratorio, nella pratica l’arte della stampa in cavo a partire dall’utilizzo della pasta frolla: realizzeremo, cuoceremo e impacchetteremo la nostra “parola preferita” e potremo poi portarcela a casa!
Livello scolastico: scuola primaria (classi 2ª e 3ª)
Durata: 90 minuti
La stampa è un’im…PRESSioneE!
Dopo aver approfondito insieme alcune delle opere esposte in mostra, ci avvicineremo alla storia dell’arte della stampa e delle diverse forme di rappresentazione. L’osservazione di alcune delle opere esposte in mostra permette agli studenti e alle studentesse di scoprire la storia della stampa e delle diverse forme dirappresentazione. Dopo un’introduzione alla stampa tipografica, potremo cimentarci direttamente con questa tecnica, progettando una matrice e stampandola a mano con un torchio storico manuale.
Livello scolastico: scuola primaria (classi 4ª–5ª)
Durata: 90 minuti
StStamStampStampare
Seguendo le orme di Heinz Waibl e Siegfried Höllrigl, gli studenti e le studentesse sperimentano diverse tecniche di stampa. Nel laboratorio possono utilizzare differenti materiali tra cui caratteri, oggetti di riciclo e di uso quotidiano, dando libero sfogo alla propria creatività. Ognun* dovrà realizzare e portare nel laboratorio una poesia sul tema “Io sono una lettera”.
Destinatari: scuola secondaria di primo grado
Durata: 90 minuti
TYPO Cosa?
Poesia e tipografia collegano il lavoro di Heinz Waibl e Siegfried Höllrigl. Dopo una visita alla mostra, gli studenti e le studentesse potranno cimentarsi in prima persona nel laboratorio di stampa. Giocando in modo creativo e provando diverse tecniche di stampa, le proprie sperimentazioni poetiche saranno tradotte in opere visiva. Gli studenti e le studentesse sono invitat* a portare un “dono verbale” al laboratorio (ad esempio, la propria parola preferita, quella che ritengono possa essere la “parola dell’anno” o un termine che sentono come rappresentativo di sé).
Destinatari: scuola secondaria di secondo grado
Durata: 90 minuti
Visita guidata dialogica
La duplice mostra “Typoésien” sarà esplorata attraverso una visita guidata basata sul confronto e sul dialogo. Successivamente, sarà fornita un’introduzione alla pratica della stampa presso il laboratorio.
Destinatari: scuola secondaria di secondo grado
Durata: 50 minuti
Costo per ogni alunn*: 2 €
Programma di workshop
Il costo di partecipazione per tutte le attività è di:
Bambin* (0 – 14): 4 €
Giovani (14 – 26): 6 €
Adult* (+26): 9 €
(inclusa la mostra e i materiali)
ABO (workshop; inclusi materiali e mostra):
Bambin* e giovani (0 – 26): 10 €
adult* (+26): 30 €
È richiesta la prenotazione: info@kunstmeranoarte.org | +39 0473 21 26 43
Visite guidate e laboratori possono essere
prenotati anche per gruppi privati su appuntamento
Stampare è un’avventura! (H.A.P. Grieshaber) con Siegfried Höllrigl
Sabato 4 marzo, ore 10.30 – 12.30
Sabato 1° aprile, ore 10.30 – 12.30
Sabato 6 maggio, ore 10.30 – 12.30
Un carattere di legno viene inchiostrato nel torchio, un foglio di carta fissato sul cilindro che ruotando si avvicina alla forma predisposta, segue il processo della stampa. Una prima impressione, forse la prima emozione! Con l’ausilio di altre lettere e il coinvolgimento dei visitatori e delle visitatrici prosegue l’intento creativo.
per giovani e adult*
Stampa diretta di piante con Brigitte Maria Widner
Sabato 22 aprile, ore 10.30 – 12.30
Martedì 9 maggio, ore 18 – 20
Piante e foglie di stagione vengono inchiostrate e impresse direttamente su diversi tipi di carta. I fogli così stampati possono formare un minuscolo erbario personale oppure una cartolina particolare.
per giovani e adult*
Io sono …
Stampa con le patate con Kuno Prey
Sabato 25 marzo, ore 10.30 – 12.30
Le T-shirt stampate dicono molto delle persone che le indossano. Potrai stampare la tua maglietta, utilizzando una tecnica di stampa molto antica e semplice: la stampa con le patate. Porta con te una maglietta che hai già indossato, possibilmente di colore chiaro.
per tutt*
Presto sarà Pasqua!
Stampa con feltro con Kuno Prey
Giovedì 4 aprile, ore 18 – 20
Stampa un’immagine Tangram con la tecnica della stampa con feltro su cartoncino e realizza così un regalo di Pasqua indimenticabile.
per tutt*
“Cara mamma…”
Stampa in cavo con Kuno Prey
sabato 13 maggio, 10.30 – 12.30
Imprimerai dei brevi messaggi sulla pasta frolla, che poi sarà infornata e confezionata: un regalo perfetto per la festa della mamma.
per tutt*
Stampare è anche uno sport!
Serigrafia con insalata–mista–studio (Ada Keller, Matthias Pötz)
Giovedì 16 marzo, ore 18 – 20
Sabato 18 marzo, ore 10.30 – 12.30
Giovedì 13 aprile, ore 18 – 20
Sabato 15 aprile, ore 10.30 – 12.30
Finissage con “ultima stampa” Sabato 3 giugno, ore 14 – 18
Stampare è anche uno sport e richiede di essere scattanti ed energici. Grafiche dinamiche verranno create su semplici telai seguendo tecniche analogiche con pellicole, nastri adesivi e matrici tipografiche. Lasciati sfidare in un gioco creativo di forme, colori e caratteri.
per tutt*
Danza dei colori sulla superficie dell’acqua
Ebru con Maria Tedde
Giovedì 25 maggio, ore 18 – 20
Sabato 27 maggio, ore 10.30 – 12.30
La cosiddetta “arte Ebru”, una particolare tecnica che si basa sul movimento dei colori sull’acqua, prende il suo nome dal persiano “ebri” che significa nuvoloso. Essa consiste proprio nell’arte di dipingere sull’acqua. In Occidente, questa tecnica era già nota nel XVII secolo, con il nome di “carta marmorizzata” o “carta turca”.
per tutt*
Afferrare le lettere – capire il linguaggio
All Together – di pomeriggio! con Anna Gabrielli e Martina Oberprantacher
Venerdì 10 marzo, ore 16 – 17.30
Venerdì 19 maggio, ore 16 – 17.30
Mentre gli adulti partecipano a una visita guidata dedicata alle meravigliose stampe di Waibl e Höllrigl, il pubblico più giovane potrà sviluppare una propria personale relazione con le parole e le immagini
per bambin* e adult*
