Home  | deutsch | english

Matinée per i bambini

Durata: 29.01

10.30 Uhr

con Hannes Egger

Con la mostra THE POETRY OF TRANSLATION, Kunst Meran Merano Arte indaga l’appassionante fenomeno della traduzione, traendo ispirazione dal multilinguismo vissuto in Alto Adige. La mostra guarda al complesso processo della traduzione tanto in qualità di fonte di partecipazione, comprensione internazionale, creatività, genio e poesia quanto come possibile causa di incomprensioni ed esclusioni. La traduzione è intesa come un processo creativo da cui scaturisce sempre qualcosa di nuovo.

Per la seconda volta, Kunst Meran Merano Arte propone un workshop legato a questa mostra destinato ai bambini e alle bambine tra i 6 e i 12 anni. Dopo averla visitata insieme e averne discusso in diverse lingue, sarà proposto un lavoro creativo. Il precedente workshop si era basato sulla creazione di opere d’arte simili a collage attraverso l’uso di lettere. Questo sabato lavoreremo invece su un alfabeto gestuale e segreto che permetterà di trasmettere dei messaggi criptati e di rendere il proprio corpo uno mezzo. di comunicazione

Prenotazioni: info@kunstmeranoarte.org I 0473212643

Costo: € 4.