Home  | deutsch | italiano | english

PLATZ FÜR EURE IDEEN

Liebe Besucher*innen,

was verbinden Sie mit Übersetzung? Gibt es ein persönliches Objekt, das in Ihnen Ideen, Gedanken oder Assoziationen zu diesem Phänomen wachruft?
Wenn ja, würden wir uns freuen, mehr darüber zu erfahren und dieses Objekt für die Dauer der Ausstellung als Leihgabe zu erhalten.

Diese Vitrine ist nämlich für Sie und für alle jene reserviert, die an der Ausstellung mitwirken wollen und sich daran beteiligen möchten, die Vielgestaltigkeit der Übersetzung aufzuzeigen.

Die Vitrine wird im Laufe der Ausstellung wachsen oder vielleicht auch komplett neu bestückt.
Es wird Gesprächsabende geben, an denen Sie, liebe Besucher*innen, durch Ihre Objektauswahl „führen“ und Ihr Wissen oder Ihre Geschichten mit allen anderen teilen.

Wie funktioniert es?
Bitte am Empfang Ihr Objekt und Ihren Kontakt hinterlassen. Sie bekommen als Bestätigung von unserer Seite einen Leihvertrag, werden in die Liste der Leihgeber*innen aufgenommen und erhalten einen Gutschein für einen freien Eintritt.

 

Klausel Leihgabe:
Es können keine Objekte angenommen werden, die nicht dem ethischen Wertekodex des Kunsthauses entsprechen.
Es wird keine Haftung für die Objekte übernommen.
Die Objekte unterliegen nicht dem Versicherungsschutz des Kunsthauses.

 

 

 

Foto: Federica Bertagnolli