kunst Meran im haus der Sparkasse | Merano arte edificio Cassa di Risparmio

 

 

deutsch
english

 

 

 

CRISTAL AWARD 05

Merano arte premia la bottiglia con di vino con la miglior corrispondenza tra aspetto e contenuto

In occasione dell’inaugurazione di “Merano International Wine Festival 2005” il giorno venerdì, 11 novembre 2005 alle ore 18.00, Pavillon des Fleurs, Kurhaus

Anche per la quinta edizione del Cristal Award 2005 si è cercato di rendere protagonista la corrispondenza tra piacere e spirito di una qualità tanto estetica quanto culinaria. Verrà considerato l’aspetto esteriore e la forma della bottiglia, dell’etichetta e della confezione. Particolare attenzione verrà poi prestata alla
relazione che intercorre tra contenitore e contenuto. Ed è proprio da questa corrispondenza, da questo interessante sodalizio che deriva il Cristal Award. Sarà infatti la bottiglia che meglio riassume questo concetto a guadagnarsi il podio. Il Cristal Award si compone di tre categorie:

Premio Eleganza
Si vuole così premiare la confezione della bottiglia che attraverso l’eleganza e il minimalismo meglio rappresentano
l’ideale classico.
 
Premio Grafica
Si vuole così premiare l’attenzione alla chiarezza alla forza e alla novità della forma rappresentata e degli elementi comunicativi.
Premio Originalità
Verranno qui premiate l’originalità e la sperimentazione legate alla forma della bottiglia e dell’etichetta.

Due le giurie al lavoro: una si occuperà dell’aspetto prettamente estetico delle bottiglie, mentre l’altra giudicherà la qualità del vino.

Giuria estetica:

  • Angelika Margesin, architetto
  • Arnold Mario Dall’O, artista
  • Valerio Dehó, storico dell’arte, pubblicista e curatore di Merano arte
  • Georg Klotzner, architetto e presidente di Merano arte
  • Herbert Schönweger, designer

Giuria per il vino

  • Doris Moser, sommelière
  • Carl Defranceschi, sommelier, hotelier
  • Carlos Brocilovic, sommelier
  • Helmut Köcher, gourmet
  • Klaus Platter, enologo, centro di ricerca per il territorio Laimburg

Le bottiglie vincitrici sono in mostra dal 11 al 20 novembre presso Merano arte.


deutsch
english

 

 

 

 

Premio Cristal - il trofeo per il vino migliore

 


da sinistra: Francesco Parisi e Celestino Gaspari, produttori, Flavio Peroni, capo cantiniere e Georg Klotzner, presidente di Merano arte durante la consegna del Premio Cristal 05

Qui di seguito tutti i partecipanti del 2005